sidestep
UK/ˈsaɪdstep/US/ˈsaɪdstep/
释义
v.
横跨一步避开；回避（问题或责任）
n.
侧步；回避行为
词根拆解
side侧面
step步伐
→sidestep
side侧面
step步伐
词源
概述
源自16世纪，字面意为“向侧面迈步”，最初用于描述物理躲避动作（如避开攻击）。19世纪后引申为“巧妙回避问题”，体现从具体动作到抽象策略的语义扩展。现代含义中，“避开”与“步伐”的意象仍清晰可见。
详细分析
sidestep = side<侧面> + step<步伐>
·side（古英语 sīde，指“身体的侧面或物体的边缘”）
·step（古英语 stæpe，指“脚步或行走动作”）
词源溯源：
源自16世纪，字面意为“向侧面迈步”，最初用于描述物理躲避动作（如避开攻击）。19世纪后引申为“巧妙回避问题”，体现从具体动作到抽象策略的语义扩展。现代含义中，“避开”与“步伐”的意象仍清晰可见。
例句
“The boxer sidestepped his opponent's punch with ease.”
拳击手轻松侧身躲过对手的一击。
“She sidestepped the question by changing the topic.”
她通过转换话题回避了这个问题。
“His answer was a clever sidestep of the controversy.”
他的回答巧妙地避开了争议。