sidewalk
UK/ˈsaɪdwɔːk/US/ˈsaɪdwɔːk/
释义
n.
人行道(尤指城市中与车道分隔的步行区域)
词根拆解
side侧面
walk行走
→sidewalk
side侧面
walk行走
词源
概述
"sidewalk" 是典型的复合词,直译为“行走的侧面”。19世纪美国英语中首次出现,描述与马车道(road)平行的步行区域,强调其“位于主路旁(side)且供人行走(walk)”的功能逻辑。词义演变清晰体现了城市化进程中交通分流的实用需求。
详细分析
sidewalk = side<侧面> + walk<行走>
·side(侧面):源自古英语 sīde,指物体的边缘或旁边区域。
·walk(行走):源自古英语 wealcan(滚动、移动),后演变为指代步行行为或路径。
词源溯源:
"sidewalk" 是典型的复合词,直译为“行走的侧面”。19世纪美国英语中首次出现,描述与马车道(road)平行的步行区域,强调其“位于主路旁(side)且供人行走(walk)”的功能逻辑。词义演变清晰体现了城市化进程中交通分流的实用需求。
例句
“The children skipped along the sidewalk, laughing.”
孩子们在人行道上蹦蹦跳跳,笑着。
“The city plans to widen the sidewalk for pedestrian safety.”
为保障行人安全,该市计划拓宽人行道。
“She tripped on a crack in the sidewalk and dropped her groceries.”
她被人行道上的裂缝绊倒, groceries 掉了一地。