signification

UK/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃn/US/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃn/

释义

n.

含义；意义（尤指词语的精确或字面意义）

词根拆解

sign标记
ific做
ation名词后缀
→signification
sign标记
ific做
ation名词后缀

词源

概述

signification 的旅程始于拉丁语 significatio，意为“指示、表达”。它由 signum（标记）和 facere（做）组合而成，字面意思是“做标记”或“通过标记来指示”。这一概念生动描绘了语言的核心功能：用符号来代表和传达特定的含义。因此，该词的核心始终围绕着“标记”与“意义”之间的关系。它于14世纪晚期进入英语，专门用于指代词语或符号所承载的精确、字面或逻辑上的意义，与泛指的 meaning 或 connotation（内涵）相区别。

详细分析

signification = sign<标记> + ific<做> + ation<名词后缀>

·sign：源自拉丁语 signum，意为“标记、符号、指示”。
·ific：源自拉丁语 facere（做），此处变形为 -ific，意为“做…的、使…的”。
·ation：名词后缀，源自拉丁语 -ationem，表示动作、过程或结果。

词源溯源：signification 的旅程始于拉丁语 significatio，意为“指示、表达”。它由 signum（标记）和 facere（做）组合而成，字面意思是“做标记”或“通过标记来指示”。这一概念生动描绘了语言的核心功能：用符号来代表和传达特定的含义。因此，该词的核心始终围绕着“标记”与“意义”之间的关系。它于14世纪晚期进入英语，专门用于指代词语或符号所承载的精确、字面或逻辑上的意义，与泛指的 meaning 或 connotation（内涵）相区别。

例句

“The precise signification of this legal term has been debated for centuries.”

这个法律术语的确切含义已经被争论了几个世纪。

“Philosophers often analyze the signification of words to understand concepts more deeply.”

哲学家经常分析词语的意义以更深入地理解概念。

“The signification of the ancient symbol was lost over time.”

这个古老符号的含义随着时间流逝而失传了。