silly
UK/ˈsɪli/US/ˈsɪli/
释义
adj.
1.愚蠢的，傻的
2.（古义）天真的，无害的
词根拆解
sel幸福的
y形容词后缀
→silly
sel幸福的 — 古英语 *sǣlig*（幸福的、神圣的）
y形容词后缀
词源
概述
“silly”最初在古英语中意为“幸福的”或“神圣的”，源自描述精神愉悦的词根 sǣlig。随着语言演变，词义逐渐弱化，从中世纪“天真的”转为现代“愚蠢的”，反映了从“单纯无害”到“缺乏智慧”的贬义化过程。
详细分析
silly = sel<幸福的> + y<形容词后缀>
·sel：源自古英语 sǣlig（幸福的、神圣的），与德语 selig（极乐的）同源，原义与“祝福”相关。
·y：形容词后缀，表示性质或状态。
词源溯源：
“silly”最初在古英语中意为“幸福的”或“神圣的”，源自描述精神愉悦的词根 sǣlig。随着语言演变，词义逐渐弱化，从中世纪“天真的”转为现代“愚蠢的”，反映了从“单纯无害”到“缺乏智慧”的贬义化过程。
例句
“Don't be silly—that's not a real spider!”
别犯傻了，那不是真蜘蛛！
“The silly puppy chased its own tail for hours.”
那只傻小狗追着自己的尾巴转了好几个小时。