sinewy
UK/ˈsɪnjuːi/US/ˈsɪnjuːi/
释义
adj.
多肌腱的；强健有力的；肌肉发达的
词根拆解
sinew肌腱
y形容词后缀
→sinewy
sinew肌腱
y形容词后缀
词源
概述
Sinewy 的故事始于古英语中的“sinew”（肌腱），这是连接肌肉与骨骼、赋予身体力量的强韧纤维组织。约在14世纪，通过附加形容词后缀“-y”（表示“充满...的”），构成了形容“多肌腱的”这一物理特质。肌腱本身象征着力量与韧性，因此词义自然从具体的解剖学特征，延伸至更广义的“强健有力的”、“肌肉发达的”的抽象品质，生动描绘出那种充满原始力量感的体魄或风格。
详细分析
sinewy = sinew<肌腱> + y<形容词后缀>
·语素1: sinew - 源自古英语 seono 或 sinu，意为“肌腱，韧带”。该词进一步源自原始日耳曼语 sinwō，与身体连接组织和力量的概念相关。
·语素2: y - 形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“充满...的”或“具有...特性的”。它用于将名词转化为形容词，描述具有原名词特征的状态。
词源溯源：Sinewy 的故事始于古英语中的“sinew”（肌腱），这是连接肌肉与骨骼、赋予身体力量的强韧纤维组织。约在14世纪，通过附加形容词后缀“-y”（表示“充满...的”），构成了形容“多肌腱的”这一物理特质。肌腱本身象征着力量与韧性，因此词义自然从具体的解剖学特征，延伸至更广义的“强健有力的”、“肌肉发达的”的抽象品质，生动描绘出那种充满原始力量感的体魄或风格。
例句
“The blacksmith had sinewy arms from years of hard work.”
铁匠因常年劳作拥有肌肉发达的双臂。
“Her prose is sinewy and direct, without any unnecessary ornamentation.”
她的散文强健有力且直截了当，没有任何不必要的修饰。
“The athlete's sinewy frame was built for endurance.”
这位运动员强健的体格是为耐力而生的。