single-handed
UK/ˌsɪŋɡl ˈhændɪd/US/ˌsɪŋɡl ˈhændɪd/
释义
adj.
/ adv. 独自完成的(地);单手的(地)
词根拆解
single单一的
hand手
ed形容词后缀
→single-handed
single单一的
hand手
ed形容词后缀
词源
概述
“Single-handed”一词诞生于17世纪,其结构直观地描绘了“仅用一只手(single hand)”或“独自一人”完成某事的场景。词根 single 强调“单一性”,hand 指向具体的“操作方式”,后缀 ed 则将名词组合转化为描述性形容词。它最初多用于航海术语,形容水手独自操纵船只,后词义逐渐扩展至任何无需他人协助的独立行为,完美体现了从具体动作到抽象能力的词义演化。
详细分析
single-handed = single<单一的> + hand<手> + ed<形容词后缀>
·语素分析:
·single: 源自中古英语 sengle,意为“一个的、单独的”。
·hand: 源自古英语 hand,意为“手”,此处指“用手操作”。
·ed: 古英语形容词后缀,表示“具有...特征的”。
·词源溯源:
“Single-handed”一词诞生于17世纪,其结构直观地描绘了“仅用一只手(single hand)”或“独自一人”完成某事的场景。词根 single 强调“单一性”,hand 指向具体的“操作方式”,后缀 ed 则将名词组合转化为描述性形容词。它最初多用于航海术语,形容水手独自操纵船只,后词义逐渐扩展至任何无需他人协助的独立行为,完美体现了从具体动作到抽象能力的词义演化。
例句
“He made a single-handed rescue of the drowning child.”
他独自一人救起了那个溺水的孩子。
“She won the match single-handed.”
她单枪匹马赢得了比赛。
“This tool is designed for single-handed operation.”
这个工具是为单手操作而设计的。