sino-indian

UK/ˌsaɪnəʊ ˈɪndiən/US/ˌsaɪnoʊ ˈɪndiən/

释义

adj.

中国和印度的；中印之间的

词根拆解

sino中国的

indian印度的

→sino-indian

sino中国的

indian印度的

词源

概述

该词是20世纪出现的现代复合词，由代表“中国”的语素 Sino- 和代表“印度”的语素 Indian 组合而成。Sino- 源于拉丁语对古代中国的称谓，经由法语和学术用语进入英语；Indian 则源自对印度河流域的古老称呼。两者结合，精准地构成了描述中印两国双边关系的形容词，清晰地反映了其地理和政治含义。

详细分析

sino-indian = sino<中国的> + indian<印度的>

·sino: 源自拉丁语 Sinae，指代“中国”或“中国人”。

·indian: 源自拉丁语 India，指代“印度”或“印度的”。

词源溯源：该词是20世纪出现的现代复合词，由代表“中国”的语素 Sino- 和代表“印度”的语素 Indian 组合而成。Sino- 源于拉丁语对古代中国的称谓，经由法语和学术用语进入英语；Indian 则源自对印度河流域的古老称呼。两者结合，精准地构成了描述中印两国双边关系的形容词，清晰地反映了其地理和政治含义。

例句

“The sino-indian border dispute has a long and complex history.”

中印边界争端有着漫长而复杂的历史。

“There is growing cooperation in sino-indian trade relations.”

中印贸易关系中的合作日益增多。

“The conference focused on sino-indian cultural exchanges.”

这次会议的重点是中印文化交流。