sisal
UK/ˈsaɪs(ə)l/US/ˈsaɪsəl/
释义
n.
1.剑麻（一种龙舌兰属植物）
2.剑麻纤维（用于制作绳索、地毯等）
词根拆解
sisal地名
→sisal
sisal地名
词源
概述
该词是一个典型的“借词转义”例子。它直接源自地名“Sisal”，因该地区大量出口一种由龙舌兰植物制成的坚韧纤维而闻名。随着这种商品在全球贸易中变得重要，其产地名称“sisal”便转而指代植物本身及其纤维产品。这类似于“china”（瓷器）源于“China”（中国）的命名逻辑，体现了地理来源对物品命名的深远影响。
详细分析
sisal = sisal<地名>
·语素分析：
sisal: 源自墨西哥尤卡坦半岛的港口城市“Sisal”（西萨尔港），该地曾是剑麻纤维的主要出口港。
·词源溯源：
该词是一个典型的“借词转义”例子。它直接源自地名“Sisal”，因该地区大量出口一种由龙舌兰植物制成的坚韧纤维而闻名。随着这种商品在全球贸易中变得重要，其产地名称“sisal”便转而指代植物本身及其纤维产品。这类似于“china”（瓷器）源于“China”（中国）的命名逻辑，体现了地理来源对物品命名的深远影响。
例句
“Sisal is a durable natural fiber used in making ropes and twines.”
剑麻是一种耐用的天然纤维，用于制造绳索和麻线。
“The plantation cultivates sisal for both domestic and international markets.”
该种植园种植剑麻，供应国内和国际市场。
“Eco-friendly sisal rugs are popular for their rough texture and sustainability.”
环保的剑麻地毯因其粗糙的质地和可持续性而受欢迎。