sister
UK/ˈsɪstə(r)/US/ˈsɪstər/
释义
n.
姐妹;修女;女性同事或朋友(亲密称呼)
词根拆解
sist站立/关联
er名词后缀
→sister
sist站立/关联 — 原始印欧语词根 *swesor-(姐妹)
er名词后缀
词源
概述
“Sister”一词的古老血统可追溯至原始印欧语,最初强调女性间的血缘纽带(如 swesor- 中隐含“共同养育”概念)。古英语时期词形复杂(sweostor),后经语音简化和后缀固化,形成现代拼写。其词义始终围绕“女性亲属关系”核心,后扩展至宗教(修女)和社交领域(亲密女性朋友)。
详细分析
sister = sist<站立/关联> + er<名词后缀>
·sist:源自原始印欧语词根 swesor-(姐妹),演化至古英语为 sweostor,后简化为 sister。核心含义为“女性同胞”或“同一家庭中的女性成员”。
·er:古英语名词后缀,无具体含义,用于构成亲属关系名词。
词源溯源:
“Sister”一词的古老血统可追溯至原始印欧语,最初强调女性间的血缘纽带(如 swesor- 中隐含“共同养育”概念)。古英语时期词形复杂(sweostor),后经语音简化和后缀固化,形成现代拼写。其词义始终围绕“女性亲属关系”核心,后扩展至宗教(修女)和社交领域(亲密女性朋友)。
例句
“My sister teaches biology at a university.”
我的姐姐在大学教生物。
“The nuns refer to each other as "sister".”
修女们彼此以“姐妹”相称。
“We've been through tough times together, like true sisters.”
我们像亲姐妹一样共度难关。