six-inch
UK/sɪks ɪntʃ/US/sɪks ɪntʃ/
释义
adj.
六英寸的（用于描述长度或高度，尤指非正式场合中指代较短尺寸或小型事物，如三明治或高跟鞋）
词根拆解
six数字六
inch英寸
→six-inch
six数字六
inch英寸
词源
概述
该复合词由数字"six"（六）与长度单位"inch"（英寸）直接组合构成，遵循英语中"数字+单位"的简洁构词逻辑（类似"two-year"或"five-meter"）。其词义演变毫无曲折——直白地表达"六英寸的"长度概念，最初用于精确测量，后逐渐融入日常语境（如"six-inch sub"指六英寸长的三明治），成为描述小型尺寸事物的常用表达。现代含义完全由两个语素的字面意义叠加而成。
详细分析
six-inch = six<数字六> + inch<英寸>
·six：源自中古英语 six，古英语 siex，最终源自原始日耳曼语 sehs，表示数字"六"。现代英语中保留原义。
·inch：源自中古英语 ynche，古英语 ynce，借自拉丁语 uncia（"十二分之一"），原指一英尺的十二分之一。现代英语中作为长度单位（2.54厘米）。
词源溯源：
该复合词由数字"six"（六）与长度单位"inch"（英寸）直接组合构成，遵循英语中"数字+单位"的简洁构词逻辑（类似"two-year"或"five-meter"）。其词义演变毫无曲折——直白地表达"六英寸的"长度概念，最初用于精确测量，后逐渐融入日常语境（如"six-inch sub"指六英寸长的三明治），成为描述小型尺寸事物的常用表达。现代含义完全由两个语素的字面意义叠加而成。
例句
“He ordered a six-inch sub for lunch.”
他点了一个六英寸的潜艇三明治作午餐。
“The heels of her boots were about six-inch high.”
她的靴跟大约六英寸高。
“The smartphone has a six-inch display for better viewing experience.”
这款智能手机配备六英寸显示屏，以提供更好的观看体验。