sixth-place
UK/sɪksθ pleɪs/US/sɪksθ pleɪs/
释义
adj.
第六名的；排名第六的
词根拆解
sixth第六
place名次
→sixth-place
sixth第六
place名次
词源
概述
该复合词由序数词“sixth”和名词“place”直接组合而成，字面意为“第六的位置”。这种“序数词 + place”的结构是英语中一种清晰、高效的构词法，专用于描述竞赛、比赛或排名中的具体名次，直观反映了从“位置”到“排名”的词义演变。
详细分析
sixth-place = sixth<第六> + place<名次>
·sixth：源自中古英语 sixte，是 six 的序数词形式，表示“第六”。
·place：源自古法语 place（广场，位置），最终源自拉丁语 platea（宽阔的街道），此处引申为“名次，排名”。
词源溯源：该复合词由序数词“sixth”和名词“place”直接组合而成，字面意为“第六的位置”。这种“序数词 + place”的结构是英语中一种清晰、高效的构词法，专用于描述竞赛、比赛或排名中的具体名次，直观反映了从“位置”到“排名”的词义演变。
例句
“The team finished in a disappointing sixth-place position.”
该队最终获得了令人失望的第六名。
“Despite a strong start, she ended up with a sixth-place finish.”
尽管开局强劲，她最终只获得了第六名。
“A sixth-place medal is still an achievement to be proud of.”
第六名的奖牌依然是一项值得骄傲的成就。