skanky
UK/ˈskæŋki/US/ˈskæŋki/
释义
adj.
1.肮脏的；令人不快的；低劣的
2.（俚语）放荡的；粗俗的
词根拆解
skank肮脏/粗俗
y形容词后缀
→skanky
skank肮脏/粗俗
y形容词后缀
词源
概述
单词 skanky 是现代英语中的俚语，其核心是词根 skank。Skank 本身可能源自西印度群岛英语，用以形容肮脏、粗俗或放荡的人（尤指女性），其具体起源已难以精确考证，但可能与形容肮脏或低劣状态的拟声或表达有关。后缀 -y 是一个常见的古英语形容词后缀，意为“充满...的”或“具有...特性的”。因此，skanky 的字面意思就是“具有 skank 特性的”，并由此引申出“肮脏的”、“低劣的”或“放荡的”等现代俚语含义。其词义的演变直接而生动，由描述一种令人不快的特性自然转化为形容任何低俗、劣质的事物或行为。
详细分析
skanky = skank<肮脏/粗俗> + y<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·词源溯源：单词 skanky 是现代英语中的俚语，其核心是词根 skank。Skank 本身可能源自西印度群岛英语，用以形容肮脏、粗俗或放荡的人（尤指女性），其具体起源已难以精确考证，但可能与形容肮脏或低劣状态的拟声或表达有关。后缀 -y 是一个常见的古英语形容词后缀，意为“充满...的”或“具有...特性的”。因此，skanky 的字面意思就是“具有 skank 特性的”，并由此引申出“肮脏的”、“低劣的”或“放荡的”等现代俚语含义。其词义的演变直接而生动，由描述一种令人不快的特性自然转化为形容任何低俗、劣质的事物或行为。
例句
“They refused to stay in the skanky motel room because it was filthy.”
他们拒绝住在那间肮脏的汽车旅馆房间里，因为那里太脏了。
“He was wearing a skanky old t-shirt that smelled of sweat.”
他穿着一件散发着汗臭味的、脏兮兮的旧T恤。
“The bar was known for its skanky clientele and loud music.”
那家酒吧以其粗俗的顾客和喧闹的音乐而闻名。