slaughter
UK/ˈslɔːtə(r)/US/ˈslɔːtər/
释义
n.
屠杀;屠宰
vt.
屠杀;屠宰
词根拆解
slaught古英语“杀戮”
er名词后缀
→slaughter
slaught古英语“杀戮” — 古英语 *sleaht*(杀戮)
er名词后缀
词源
概述
“Slaughter”的骨骼是古英语的暴力基因。Slaught 像一把斧头,直白地劈开“杀戮”的原始意象,而 -er 后缀将其定格为行为或结果。从北欧海盗的肉砧(slátr)到中世纪的战场,它始终带着血腥的钝响,最终演化为现代语境中系统性的屠杀或牲畜屠宰。
详细分析
slaughter = slaught<古英语“杀戮”> + er<名词后缀>
·slaught:源自古英语 sleaht(杀戮),与古诺尔斯语 slátr(屠宰的肉)同源,核心含义为“暴力致死”。
·er:名词后缀,表示动作或结果(如现代英语中“murder”的衍生逻辑)。
词源溯源:
“Slaughter”的骨骼是古英语的暴力基因。Slaught 像一把斧头,直白地劈开“杀戮”的原始意象,而 -er 后缀将其定格为行为或结果。从北欧海盗的肉砧(slátr)到中世纪的战场,它始终带着血腥的钝响,最终演化为现代语境中系统性的屠杀或牲畜屠宰。
例句
“The battle resulted in a terrible slaughter of innocent civilians.”
这场战斗导致无辜平民惨遭屠杀。
“The government banned the slaughter of endangered species.”
政府明令禁止屠宰濒危物种。
“The documentary exposed the cruel conditions of industrial animal slaughter.”
纪录片揭露了工业化屠宰动物的残酷条件。