sleigh

UK/sleɪ/US/sleɪ/

释义

n.

雪橇(尤指马拉的轻型滑行工具)

vi.

乘雪橇

词根拆解

sleigh滑行
sleigh
sleigh滑行

词源

概述

16世纪从荷兰语引入英语,原指北欧冬季使用的滑行载具。词根隐含“滑动”动作(对比现代英语 slide),完美捕捉雪橇在冰雪上滑行的动态特征。现代词义保留原始设计用途,专指马拉或人力的冰雪交通工具。

详细分析

sleigh = sleigh<滑行>(源自荷兰语 slee,与“滑动”相关)

·sleigh:直接借自荷兰语 slee(意为“滑行工具”),与古英语 slīdan(滑动)同源,体现冰雪交通工具的核心功能。

词源溯源:

16世纪从荷兰语引入英语,原指北欧冬季使用的滑行载具。词根隐含“滑动”动作(对比现代英语 slide),完美捕捉雪橇在冰雪上滑行的动态特征。现代词义保留原始设计用途,专指马拉或人力的冰雪交通工具。

例句

The children laughed as they rode the sleigh through the snowy field.

孩子们乘雪橇穿过雪地时欢声笑语。

Santa's sleigh is pulled by eight reindeer.

圣诞老人的雪橇由八只驯鹿拉动。

We used to sleigh down the hill before it became a ski resort.

这里变成滑雪场前,我们常乘雪橇滑下山坡。