slit-eyed
UK/ˈslɪt aɪd/US/ˈslɪt aɪd/
释义
adj.
形容眼睛眯成缝的；细长眼睛的（常带贬义或歧视色彩）
词根拆解
slit狭长切口
eyed有眼睛的
→slit-eyed
slit狭长切口
eyed有眼睛的
词源
概述
该复合词由“slit”（狭缝）和“eyed”（有眼睛的）直接拼接而成，字面意为“长着像狭缝一样眼睛的”。其逻辑源于对眯起或细长眼型的直观比喻，但历史上常被用于歧视性描述，需注意语境中的冒犯性。
详细分析
slit-eyed = slit<狭长切口> + eyed<有眼睛的>
·slit：源自古英语 slitan（意为“撕裂、切开”），指一个细长的开口或切口。
·eyed：源自中古英语 eyed，由 eye（眼睛）加上后缀 -ed（表示“具有...特征的”）构成，意为“有眼睛的”或“长着...眼睛的”。
词源溯源：该复合词由“slit”（狭缝）和“eyed”（有眼睛的）直接拼接而成，字面意为“长着像狭缝一样眼睛的”。其逻辑源于对眯起或细长眼型的直观比喻，但历史上常被用于歧视性描述，需注意语境中的冒犯性。
例句
“The term "slit-eyed" is considered offensive and should be avoided in formal discourse.”
“slit-eyed”一词被视为冒犯性用语，应避免在正式场合使用。
“Some historical caricatures inaccurately depicted Asians with slit-eyed features.”
一些历史漫画不准确地以细长眼睛的特征描绘亚洲人。
“He squinted slit-eyed against the bright desert sun.”
他眯起眼睛以对抗沙漠的强光。