slow-pitch
UK/ˈsləʊ pɪtʃ/US/ˈsloʊ pɪtʃ/
释义
n.
慢投垒球（一种垒球运动，投手以慢速弧形投球）
adj.
慢投垒球的
词根拆解
slow缓慢的
pitch投球
→slow-pitch
slow缓慢的
pitch投球
词源
概述
该词是20世纪中叶美国创造的复合词，直接描述了一种运动形式。slow 直接点明了其最核心的特征——投球速度缓慢，以此与标准的“快投垒球（fast-pitch）”形成鲜明对比。pitch 则限定了这项运动属于棒球/垒球运动的范畴。整个词的词义逻辑清晰直白，由两个简单英语单词组合而成，专指一种为降低比赛难度、增加娱乐性而设计的垒球变体。
详细分析
slow-pitch = slow<缓慢的> + pitch<投球>
·slow: 源自古英语 slāw，意为“迟钝的、不活跃的”，在现代英语中意为“缓慢的”。
·pitch: 源自中古英语 picchen，意为“投掷、扔”，在棒球/垒球语境中专指“投球”。
词源溯源：该词是20世纪中叶美国创造的复合词，直接描述了一种运动形式。slow 直接点明了其最核心的特征——投球速度缓慢，以此与标准的“快投垒球（fast-pitch）”形成鲜明对比。pitch 则限定了这项运动属于棒球/垒球运动的范畴。整个词的词义逻辑清晰直白，由两个简单英语单词组合而成，专指一种为降低比赛难度、增加娱乐性而设计的垒球变体。
例句
“We're getting a team together for the recreational slow-pitch league this summer.”
我们正在组建一支队伍，参加今年夏天的休闲慢投垒球联赛。
“The rules of slow-pitch softball prohibit windmill-style pitching.”
慢投垒球的规则禁止风车式投球法。
“He bought a new bat specifically for slow-pitch.”
他特意为打慢投垒球买了一根新球棒。