smartness

UK/ˈsmɑːtnəs/US/ˈsmɑːrtnəs/

释义

n.

1.聪明，机智

2.时髦，潇洒

词根拆解

smart聪明的；时髦的
ness名词后缀，表状态或性质
→smartness
smart聪明的；时髦的
ness名词后缀，表状态或性质

词源

概述

smartness 的故事始于疼痛。其核心词根 smart 最初描述一种尖锐、剧烈的疼痛感（如 a smart slap）。这种感官上的“尖锐”与“迅速”之感，在17世纪时自然而然地隐喻为思维上的“敏捷”与“机智”。到了18世纪，该词又进一步发展出“衣着整洁、光鲜、时髦”的含义，形容一种利落、精干的潇洒气质。后缀 -ness 则稳稳地将这两种抽象特质——无论是智慧的锋芒还是外型的靓丽——固化成了名词。因此，smartness 一词巧妙地融合了内在的机敏与外在的潇洒。

详细分析

smartness = smart<聪明的；时髦的> + ness<名词后缀，表状态或性质>

·语素分析：
·smart: 源自中古英语 smerte，意为“引起剧烈疼痛的；聪明的，敏捷的”，与古英语 smeortan（意为“感到疼痛”）同源。其“聪明”之义可能源于“精神或感官上的敏锐”，而“时髦”之义则始于18世纪。
·ness: 源自古英语名词后缀 -nes(s)，用于形容词后构成抽象名词，表示状态、性质或程度。
·词源溯源：

smartness 的故事始于疼痛。其核心词根 smart 最初描述一种尖锐、剧烈的疼痛感（如 a smart slap）。这种感官上的“尖锐”与“迅速”之感，在17世纪时自然而然地隐喻为思维上的“敏捷”与“机智”。到了18世纪，该词又进一步发展出“衣着整洁、光鲜、时髦”的含义，形容一种利落、精干的潇洒气质。后缀 -ness 则稳稳地将这两种抽象特质——无论是智慧的锋芒还是外型的靓丽——固化成了名词。因此，smartness 一词巧妙地融合了内在的机敏与外在的潇洒。

例句

“His smartness and quick wit made him an excellent debater.”

他的聪明和机智使他成为一名出色的辩手。

“She carries herself with an air of elegance and smartness.”

她举止优雅，透着一种时髦感。

“The smartness of the solution impressed everyone in the room.”

这个解决方案的巧妙给房间里的每个人留下了深刻印象。