smokehouse
UK/ˈsməʊkhaʊs/US/ˈsmoʊkhaʊs/
释义
n.
熏制房(用于熏制鱼、肉等的专用建筑或房间)
词根拆解
smoke烟熏
house房屋
→smokehouse
smoke烟熏
house房屋
词源
概述
smokehouse 是典型的英语复合词,由两个古英语基础词汇直接组合而成。字面意为"用于烟熏的房屋",精准描述了通过缓慢燃烧木材产生烟雾来加工保存食物的传统工艺场所。该词逻辑清晰地通过功能(smoke)与场所(house)的结合,直接演变为现代专指熏制食品的加工建筑的含义。
详细分析
smokehouse = smoke<烟熏> + house<房屋>
·smoke:源自古英语 smoca,指"烟雾或蒸汽",与日耳曼语系中相关词汇同源,现代含义延续"烟"或"熏制"动作
·house:源自古英语 hūs,意为"遮蔽处或建筑",与德语 Haus 同源,现代指"房屋或专用场所"
词源溯源:smokehouse 是典型的英语复合词,由两个古英语基础词汇直接组合而成。字面意为"用于烟熏的房屋",精准描述了通过缓慢燃烧木材产生烟雾来加工保存食物的传统工艺场所。该词逻辑清晰地通过功能(smoke)与场所(house)的结合,直接演变为现代专指熏制食品的加工建筑的含义。
例句
“The fishermen built a smokehouse to preserve their catch through the winter.”
渔民们建了一座熏制房,以便通过冬季保存他们的渔获。
“Traditional smokehouses use hardwoods like hickory to create rich flavors.”
传统熏制房使用山核桃木等硬木来创造浓郁风味。
“This smokehouse has been operating with the same methods for over a century.”
这座熏制房沿用相同方法运作已超一个世纪。