snotty
UK/ˈsnɒti/US/ˈsnɑːti/
释义
adj.
1.流鼻涕的；满是鼻涕的
2.傲慢的；目中无人的
词根拆解
snot鼻涕
y形容词后缀
→snotty
snot鼻涕
y形容词后缀
词源
概述
单词 snotty 由名词 snot（鼻涕）加上形容词后缀 -y 构成，字面意思为“充满鼻涕的”或“像鼻涕一样的”。其比喻义“傲慢的、目中无人的”源于19世纪中期俚语，将傲慢的态度比作一种令人不悦、黏腻轻蔑的行为，仿佛擤鼻涕般无礼，生动体现了从具体生理特征到抽象性格特质的词义演变。
详细分析
snotty = snot<鼻涕> + y<形容词后缀>
·snot：源自古英语 gesnot，意为“鼻黏液”，与中低地德语 snotte 和中荷兰语 snotte 同源，均指鼻涕或鼻腔分泌物。
·y：形容词后缀，源自古英语 -ig，表示“充满...的”或“具有...特性的”。
词源溯源：单词 snotty 由名词 snot（鼻涕）加上形容词后缀 -y 构成，字面意思为“充满鼻涕的”或“像鼻涕一样的”。其比喻义“傲慢的、目中无人的”源于19世纪中期俚语，将傲慢的态度比作一种令人不悦、黏腻轻蔑的行为，仿佛擤鼻涕般无礼，生动体现了从具体生理特征到抽象性格特质的词义演变。
例句
“The child came in from the cold with a red nose and a snotty face.”
孩子从寒冷的外面进来，红鼻子，脸上还挂着鼻涕。
“She was fired for her snotty attitude towards customers.”
她因对顾客态度傲慢而被解雇。
“Don't be so snotty just because you got a higher score.”
不要因为你得了更高的分数就如此目中无人。