snug

snug = 不可拆分（古英语/日耳曼语残留词）

"snug" 源自古诺尔斯语 snøggr（意为“短毛的、光滑的”），后演变为中古英语 snugge（形容船只“紧密防水”）。16世纪后，词义逐渐扩展为“紧密贴合”或“温暖舒适”，可能与北欧航海文化中对船只密封性的重视有关。现代英语中，该词既保留物理贴合的含义（如“snug fit”），又衍生出心理层面的舒适感（如“a snug room”），体现了从具体到抽象的语义演变。