search>
输入后可使用上下方向键选择词条，按回车打开，按 Escape 关闭结果列表。
sociopolitical
UK/ˌsəʊsiəʊpəˈtɪtɪk(ə)l; ˌsəʊsɪəʊpəˈtɪtɪk(ə)l/US/ˌsoʊsioʊpəˈtɪtɪk(ə)l; ˌsoʊsiəpəˈtɪtɪk(ə)l/
释义
adj.
社会政治的；涉及社会和政治因素的
词根拆解
socio社会的
political政治的
→sociopolitical
socio社会的
political政治的
词源
概述
该词是19世纪后期英语中产生的复合词，巧妙地将“社会”（socio-）与“政治”（political）两个领域连接起来。socio- 源自拉丁语中关于伙伴关系的概念，而 political 根植于希腊语中关于城邦治理的智慧。这两个古老语素的结合，精准地描述了社会结构与政治权力相互交织的现代现象，体现了人类对群体组织与治理方式之间复杂关系的深刻理解。
详细分析
sociopolitical = socio<社会的> + political<政治的>
·语素 socio: 源自拉丁语 socius，意为“同伴、盟友”，后演变为表示“社会”相关概念的前缀。
·语素 political: 源自希腊语 politikos，意为“与公民或国家事务有关的”，经由拉丁语 politicus和法语 politique进入英语。
词源溯源：该词是19世纪后期英语中产生的复合词，巧妙地将“社会”（socio-）与“政治”（political）两个领域连接起来。socio- 源自拉丁语中关于伙伴关系的概念，而 political 根植于希腊语中关于城邦治理的智慧。这两个古老语素的结合，精准地描述了社会结构与政治权力相互交织的现代现象，体现了人类对群体组织与治理方式之间复杂关系的深刻理解。
例句
“The decision was influenced by a complex web of sociopolitical factors.”
该决定受到复杂的社会政治因素网络的影响。
“Her research focuses on the sociopolitical implications of climate change.”
她的研究侧重于气候变化的社会政治影响。
“The film is a sharp critique of the sociopolitical landscape of its time.”
这部电影是对其所处时代社会政治图景的尖锐批判。