短袜
猛击;狠打(俚语)
古英语 socc 源自拉丁语 soccus(一种轻便鞋),后演变为指代脚部覆盖物。其俚语含义“猛击”可能源自“用袜子包裹硬物击打”的意象,或拟声化联想(如击打声)。
sock 为不可拆分词源结构。
古英语 socc 源自拉丁语 soccus(一种轻便鞋),后演变为指代脚部覆盖物。其俚语含义“猛击”可能源自“用袜子包裹硬物击打”的意象,或拟声化联想(如击打声)。
“She wore mismatched socks to school.”
她穿着不成对的袜子去上学。
“He socked the bully in the jaw.”
他狠狠一拳打在霸凌者的下巴上。
“The dryer ate one of my favorite socks.”
烘干机“吃掉”了我一只最喜欢的袜子。