对…实施鸡奸;对…实施兽交
该词的历史轨迹深刻地烙印着宗教与文化的影响。其核心语素“Sodom”直接源于《圣经·创世记》中因居民性堕落(尤其是同性性行为)而被上帝毁灭的古城“索多玛”(Sodom)。此后,“sodomy”一词在中世纪拉丁语(peccatum Sodomiticum)及后来的英语中,被广泛用于指代一切“非自然”的性行为。后缀“-ize”是英语中强大的动词化工具,意为“使…化”或“实行…”。因此,“sodomize”的字面逻辑即为“使(某人)遭受如索多玛城一般的(性)行为”,其现代含义“实施鸡奸/兽交”便由此直接演化而来。
sodomize = sodom<索多玛> + ize<使动化>
词源溯源:该词的历史轨迹深刻地烙印着宗教与文化的影响。其核心语素“Sodom”直接源于《圣经·创世记》中因居民性堕落(尤其是同性性行为)而被上帝毁灭的古城“索多玛”(Sodom)。此后,“sodomy”一词在中世纪拉丁语(peccatum Sodomiticum)及后来的英语中,被广泛用于指代一切“非自然”的性行为。后缀“-ize”是英语中强大的动词化工具,意为“使…化”或“实行…”。因此,“sodomize”的字面逻辑即为“使(某人)遭受如索多玛城一般的(性)行为”,其现代含义“实施鸡奸/兽交”便由此直接演化而来。
“The act of sodomy was a serious crime under the old laws.”
根据旧法律,鸡奸行为是一种重罪。
“The term is derived from the biblical story of Sodom and Gomorrah.”
这个术语源于圣经中索多玛和蛾摩拉的故事。
“The legislation sought to criminalize certain sexual acts, often referred to as sodomizing.”
该立法试图将某些性行为定为犯罪,这些行为通常被称为鸡奸。