1.独自的;孤独的
2.偏僻的;人迹罕至的
隐士;独居者
solitary 的骨架是 sol-(孤独)与 -itary(性质)的结合,直译为“具有孤独特性的”。拉丁语 solus 本义强调“唯一性”,后引申为“孤立无援”,最终在英语中固化出“孤独”与“偏僻”的双重含义。中古英语时期通过法语 solitaire 传入,后缀逐渐英语化为 -itary,但核心意象始终围绕“独处”展开。
solitary = sol<单独的> + itary<形容词后缀>
词源溯源:
solitary 的骨架是 sol-(孤独)与 -itary(性质)的结合,直译为“具有孤独特性的”。拉丁语 solus 本义强调“唯一性”,后引申为“孤立无援”,最终在英语中固化出“孤独”与“偏僻”的双重含义。中古英语时期通过法语 solitaire 传入,后缀逐渐英语化为 -itary,但核心意象始终围绕“独处”展开。
“He led a solitary life in the mountains after retirement.”
退休后,他在山中过着独居生活。
“The lighthouse stood solitary on the rocky cliff.”
灯塔孤零零地矗立在岩石峭壁上。
“The prisoner was kept in solitary confinement for weeks.”
这名囚犯被单独监禁了数周。