OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

songbook

UK/ˈsɒŋbʊk/US/ˈsɔːŋbʊk/

释义

n.

歌曲集,歌本

词根拆解

song歌曲
book
songbook
song歌曲
book

词源

概述

Songbook 是一个典型的复合词,由两个古英语词根直接组合而成。song 保留了其原始含义“歌曲”,而 book 则从早期的“记录载体”演变为现代的“书籍”概念。两者结合直观地构成了“记录歌曲的书籍”这一现代含义,清晰地反映了英语中通过复合现有词汇创造新词的高效逻辑。

详细分析

songbook = song<歌曲> + book<书>

·song: 源自古英语 sang,意为“用声音表达的艺术”,与歌唱相关。
·book: 源自古英语 bōc,原指“书面文件”或“记录”,现泛指书籍。

词源溯源:

Songbook 是一个典型的复合词,由两个古英语词根直接组合而成。song 保留了其原始含义“歌曲”,而 book 则从早期的“记录载体”演变为现代的“书籍”概念。两者结合直观地构成了“记录歌曲的书籍”这一现代含义,清晰地反映了英语中通过复合现有词汇创造新词的高效逻辑。

例句

The church published a new songbook for the congregation.

教堂为会众出版了一本新的赞美诗歌本。