OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

soothing

UK/ˈsuːðɪŋ/US/ˈsuːðɪŋ/

释义

adj.

舒缓的;安慰的

vt.

(soothe的现在分词)抚慰;缓解

词根拆解

sooth真实/温和
ing现在分词后缀
soothing
sooth真实/温和古英语 *sōþ*(真实、温和)
ing现在分词后缀

词源

概述

“soothing”的基因藏在古英语 sōþ 中,最初与“真实”相关(如“soothsayer”指“预言者”)。中古英语时期,词义逐渐偏向“温和的安抚”,如同真相带来心安。加上分词后缀 -ing 后,定格为“抚慰的”这一现代含义,逻辑上完美呼应“用温和手段缓解痛苦”。

详细分析

soothing = sooth<真实/温和> + ing<现在分词后缀>

·sooth:源自古英语 sōþ(真实、温和),与德语 sanft(轻柔)同源,原指“真实的”,后引申为“温和的”。
·ing:现代英语现在分词后缀,表示动作或状态。

词源溯源:

“soothing”的基因藏在古英语 sōþ 中,最初与“真实”相关(如“soothsayer”指“预言者”)。中古英语时期,词义逐渐偏向“温和的安抚”,如同真相带来心安。加上分词后缀 -ing 后,定格为“抚慰的”这一现代含义,逻辑上完美呼应“用温和手段缓解痛苦”。

例句

The soothing music helped her relax after a long day.

舒缓的音乐帮助她在漫长的一天后放松下来。

Aloe vera has a soothing effect on sunburned skin.

芦荟对晒伤的皮肤有舒缓作用。

His voice was deep and soothing, like a warm blanket.

他的声音低沉而安抚人心,像一条温暖的毯子。