OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

soothsayer

UK/ˈsuːθseɪə(r)/US/ˈsuːθseɪər/

释义

n.

预言者;(尤指)占卜者

词根拆解

sooth真实的
say
er
soothsayer
sooth真实的
say
er

词源

概述

soothsayer 的字面意思是“说出真相的人”。它源于古英语复合词 sōthsagu(真相讲述者),由 sōth(真实)和 secgan(说)构成。中古时期演变为 soothsayer,指能预知未来、揭示真相的预言者。词义逻辑清晰:sooth 强调预言的真实性,say 强调宣告行为,-er 指向执行此行为的“人”,整体描绘出通过超自然力量宣告真相的预言家形象。

详细分析

soothsayer = sooth<真实的> + say<说> + er<人>

·sooth: 源自古英语 sōth,意为“真实的、事实的”。与德语 sānft(温柔的)同源,原指“被证实的、无可争议的”。
·say: 源自古英语 secgan,意为“说、讲述”,源自原始日耳曼语 sagjaną,最终源自原始印欧语词根 sekʷ-(说、讲述)。
·er: 施动者名词后缀,源自古英语 -ere,表示“从事…活动的人”。

词源溯源:

soothsayer 的字面意思是“说出真相的人”。它源于古英语复合词 sōthsagu(真相讲述者),由 sōth(真实)和 secgan(说)构成。中古时期演变为 soothsayer,指能预知未来、揭示真相的预言者。词义逻辑清晰:sooth 强调预言的真实性,say 强调宣告行为,-er 指向执行此行为的“人”,整体描绘出通过超自然力量宣告真相的预言家形象。

例句

In ancient times, people often consulted a soothsayer before making important decisions.

在古代,人们常在重大决策前咨询占卜者。

The soothsayer predicted that the king would face a great challenge in the coming year.

预言者预测国王将在来年面临重大挑战。

She was regarded as a soothsayer because of her accurate predictions about the weather.

因对天气的准确预测,她被视作一位预言者。