OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

sorceress

UK/ˈsɔːsərəs/US/ˈsɔːrsərəs/

释义

n.

女巫;女魔法师;女术士

词根拆解

sorcer巫师
ess阴性名词后缀
sorceress
sorcer巫师
ess阴性名词后缀

词源

概述

单词 sorceress 讲述了一个关于“命运”与“性别”的词源故事。其核心部分 sorcer 源自古法语,最初与拉丁语中表示“命运”或“神谕”的 sors 一词相连。这揭示了在古代文化中,巫师或术士往往被视为能解读和操纵命运之人。后缀 -ess 则是一条清晰的性别标记,它源自拉丁语,经由法语进入英语,专门用于将阳性名词转化为阴性形式。因此,sorceress 的字面逻辑便是“女性的命运操纵者”,其词义也由此自然演变为专指“女巫”或“女术士”。

详细分析

sorceress = sorcer<巫师> + ess<阴性名词后缀>

·sorcer: 源自中古英语 sorcerie(巫术),进一步源自古法语 sorcier(巫师),其词根可追溯至拉丁语 sors(命运,神谕)。
·ess: 阴性名词后缀,源自拉丁语 -issa,后经古法语 -esse 进入英语,用于表示女性身份或职业。
·词源溯源:单词 sorceress 讲述了一个关于“命运”与“性别”的词源故事。其核心部分 sorcer 源自古法语,最初与拉丁语中表示“命运”或“神谕”的 sors 一词相连。这揭示了在古代文化中,巫师或术士往往被视为能解读和操纵命运之人。后缀 -ess 则是一条清晰的性别标记,它源自拉丁语,经由法语进入英语,专门用于将阳性名词转化为阴性形式。因此,sorceress 的字面逻辑便是“女性的命运操纵者”,其词义也由此自然演变为专指“女巫”或“女术士”。

例句

The sorceress cast a spell to protect the village from the dark forces.

女巫施放了一个咒语,以保护村庄免受黑暗势力的侵害。

In the legend, the powerful sorceress lived alone in a tower deep within the forest.

传说中,那位强大的女术士独自居住在森林深处的一座塔里。

She was accused of being a sorceress and using magic to influence the king's decisions.

她被指控是女巫,并使用魔法来影响国王的决定。