OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

soul-stirring

UK/ˈsəʊl ˌstɜːrɪŋ/US/ˈsoʊl ˌstɜːrɪŋ/

释义

adj.

激动人心的;鼓舞人心的

词根拆解

soul灵魂
stir搅动
ring后缀
soul-stirring
soul灵魂
stir搅动
ring后缀

词源

概述

该词由 soul(灵魂)与 stirring(搅动的)复合而成,字面意为“搅动灵魂的”。stir 本身源自古英语,意为“移动或激发”,生动描绘了情感被强烈触发的动态过程。整个词形象地表达了某种体验能深入内心、激发强烈情感的逻辑,从而演化为“激动人心”的现代含义。

详细分析

soul-stirring = soul<灵魂> + stir<搅动> + ring<后缀>

·soul: 源自古英语 sāwol,指“精神或情感的核心”。
·stir: 源自古英语 styrian,意为“移动、激发或唤醒”。
·-ring: 动词现在分词后缀,表示持续的动作或状态。
·词源溯源:该词由 soul(灵魂)与 stirring(搅动的)复合而成,字面意为“搅动灵魂的”。stir 本身源自古英语,意为“移动或激发”,生动描绘了情感被强烈触发的动态过程。整个词形象地表达了某种体验能深入内心、激发强烈情感的逻辑,从而演化为“激动人心”的现代含义。

例句

The orchestra delivered a soul-stirring performance that moved the audience to tears.

乐团奉献了一场激动人心的演出,让观众感动落泪。

Her speech was soul-stirring, inspiring everyone to take action.

她的演讲鼓舞人心,激励了每个人采取行动。

The film's soundtrack is soul-stirring and enhances the emotional impact of the story.

这部电影的原声带激动人心,增强了故事的情感冲击力。