OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

sow

UK/səʊ/US/soʊ/

释义

vt.

播种;散布

n.

母猪

词根拆解

sow播种/母猪
sow
sow播种/母猪

词源

概述

1. **播种义**:源自古英语 sāwan,原始日耳曼语 sēan,与拉丁语 serere(播种)同源,核心含义始终与“种植”相关。 2. **母猪义**:源自古英语 sugu,原始日耳曼语 sugō,拟声自母猪的呼噜声,与拉丁语 sūs(猪)同源。 两义因古英语拼写趋同合并为 sow,但词义逻辑无直接关联,属于历史巧合。

详细分析

sow = sow<播种/母猪>

(注:该词为古英语同形异义词,两个含义拼写相同但词源独立,不可拆分语素)

·词源溯源:

1. 播种义:源自古英语 sāwan,原始日耳曼语 sēan,与拉丁语 serere(播种)同源,核心含义始终与“种植”相关。

2. 母猪义:源自古英语 sugu,原始日耳曼语 sugō,拟声自母猪的呼噜声,与拉丁语 sūs(猪)同源。

两义因古英语拼写趋同合并为 sow,但词义逻辑无直接关联,属于历史巧合。

例句

Farmers sow wheat seeds in autumn.

农民在秋季播种小麦。

The sow nursed her piglets in the pen.

母猪在圈里哺育小猪。

He tried to sow discord among the team members.

他试图在团队成员间散布不和。