OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

spade

UK/speɪd/US/speɪd/

释义

n.

1.铲子;铁锹

2.(扑克牌中的)黑桃

词根拆解

spad铲子
spade
spad铲子古英语 *spadu* 或 *spada*

词源

概述

“Spade”一词直接继承了古英语对挖掘工具的称呼,其核心含义始终与“铲”相关。16世纪后,因扑克牌中黑桃符号形似铲子叶片,该词被借用以命名花色,体现了用具到符号的自然联想。

详细分析

spade = spad<铲子> + e(无实义后缀)

·spad:源自古英语 spadu 或 spada,意为“铲子”,进一步追溯至原始日耳曼语 spadō,与挖掘工具相关。
·e:现代拼写中的无实义字母,可能受其他同类工具名词(如 blade)影响而保留。

词源溯源:

“Spade”一词直接继承了古英语对挖掘工具的称呼,其核心含义始终与“铲”相关。16世纪后,因扑克牌中黑桃符号形似铲子叶片,该词被借用以命名花色,体现了用具到符号的自然联想。

例句

He dug a deep hole with a spade.

他用铲子挖了个深坑。

The ace of spades is often considered the highest card.

黑桃A通常被视为最大的牌。

She planted the seedlings using a small garden spade.

她用一把小园艺铲栽种幼苗。