OpenEtymology词源单词测试
OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

sparkler

UK/ˈspɑːklə(r)/US/ˈspɑːrklər/

释义

n.

1.烟花棒;手持式小烟花

2.(喻)才华横溢、闪闪发光的人或物

词根拆解

spark火花
l重复动作
er做…的人或物
→sparkler
spark火花
l重复动作
er做…的人或物

词源

概述

`Sparkler` 的词源故事始于“火花”(spark)这一核心概念。古英语中已有表示火花的词。约在14世纪,动词 `sparkle` 被创造出来,它由 `spark` 加上表示“重复动作”的后缀 `-le` 构成,字面意思是“持续迸发出小火花”,生动描绘了火花闪烁的景象。此后,再加上表示“做…的物”的名词后缀 `-er`,便构成了 `sparkler`,字面意思即“(持续)产生火花的东西”。这完美对应了其现代主要含义——一种手持的、能持续闪烁火花的烟花。词义也通过比喻,延伸指代那些像烟花一样才华横溢、光彩夺目的人或事物。

详细分析

sparkler = spark<火花> + l<重复动作> + er<做…的人或物>

·语素分析:
·spark:源自中古英语 `sparke`,指“燃烧物质迸发出的小颗粒或闪光”,其源头可追溯至古英语。在现代英语中,其核心含义仍为“火花;闪光”。
·-l-:此处并非一个独立语素,而是构成动词后缀 `-le` 的一部分。`-le` 是一个来自古英语的动词后缀,附加在名词或动词后,表示“重复或持续的小规模动作”(to repeated or continuous action of small scale)。例如 `spark-le`(持续迸发小火花)、`dazz-le`(持续使目眩)、`trick-le`(持续滴下)。
·-er:源自古英语后缀 `-ere`,表示“做…的人或物”(one that does or performs an action)。在此处,指“产生…的东西”。
·词源溯源:

`Sparkler` 的词源故事始于“火花”(spark)这一核心概念。古英语中已有表示火花的词。约在14世纪,动词 `sparkle` 被创造出来,它由 `spark` 加上表示“重复动作”的后缀 `-le` 构成,字面意思是“持续迸发出小火花”,生动描绘了火花闪烁的景象。此后,再加上表示“做…的物”的名词后缀 `-er`,便构成了 `sparkler`,字面意思即“(持续)产生火花的东西”。这完美对应了其现代主要含义——一种手持的、能持续闪烁火花的烟花。词义也通过比喻,延伸指代那些像烟花一样才华横溢、光彩夺目的人或事物。

例句

“The children waved their sparklers excitedly on the dark night, drawing bright circles in the air.”

孩子们在黑夜中兴奋地挥舞着烟花棒,在空中画出明亮的圆圈。

“She's always been the sparkler of our team, full of innovative ideas.”

她一直是我们团队的闪光点,充满了创新想法。

“The diamond ring served as a perfect sparkler under the gallery lights.”

那枚钻戒在画廊的灯光下成了一件完美的闪耀之物。