search>

spasmodic

UK/spæzˈmɒdɪk/US/spæzˈmɑːdɪk/

释义

adj.

痉挛的；间歇性的，一阵阵的

词根拆解

spasmspasm, 痉挛

odode, 类似

ic形容词后缀

→spasmodic

spasmspasm, 痉挛

odode, 类似

ic形容词后缀

词源

概述

spasmodic 的词根故事始于医学观察。其核心 spasm 直接描绘了“痉挛”这一生理现象。后缀 -odic 则像一面镜子，映照出“类似痉挛”的特质——即不规律、突发且无法持续。因此，这个词从纯粹的医学描述（痉挛的）自然而逻辑地延伸至更广泛的含义，形容任何像肌肉抽搐一样“间歇性发作、不连贯”的事物，如一阵阵的咳嗽或断断续续的努力。

详细分析

spasmodic = spasm<spasm, 痉挛> + od<ode, 类似> + ic<形容词后缀>

·spasm: 源自希腊语 spasmos，意为“痉挛、抽搐”，指肌肉不自主的收缩。

·od: 源自希腊语后缀 -ōdēs，意为“类似…的、具有…性质的”，用于构成形容词。

·ic: 源自拉丁语后缀 -icus（经由法语 -ique），用于构成形容词，表示“与…有关的、具有…特征的”。

词源溯源：spasmodic 的词根故事始于医学观察。其核心 spasm 直接描绘了“痉挛”这一生理现象。后缀 -odic 则像一面镜子，映照出“类似痉挛”的特质——即不规律、突发且无法持续。因此，这个词从纯粹的医学描述（痉挛的）自然而逻辑地延伸至更广泛的含义，形容任何像肌肉抽搐一样“间歇性发作、不连贯”的事物，如一阵阵的咳嗽或断断续续的努力。

例句

“The patient suffered from spasmodic coughing fits throughout the night.”

病人整夜都在发作间歇性的剧烈咳嗽。

“His interest in the project was spasmodic at best, flaring up only occasionally.”

他对项目的兴趣最多也只能算是一阵一阵的，只是偶尔才会高涨起来。

“Spasmodic movements in her leg were a symptom of the neurological disorder.”

她腿部的痉挛性运动是这种神经系统疾病的一个症状。