specious
释义
1.似是而非的;貌似有理的(实为谬误)
2.华而不实的;徒有其表的
词根拆解
词源
概述
单词 specious 直接源自拉丁语 speciosus,意为“好看的,美丽的”。其词根 spec 意为“看”,是视觉和外观的核心。因此,其最初的含义是“外表好看的”。然而,这个词义在英语中发生了关键的演变,从强调“外表美丽”转向强调“仅存于外表”,即“表面上看似乎有理或吸引人,但内在却缺乏实质、真实或正确性”。这个词的演变故事警示我们,不要被事物的华丽外表所欺骗,其现代含义“似是而非的”和“华而不实的”正是这种从“外表”到“虚假”的逻辑延伸。
详细分析
specious = spec<看> + ious<形容词后缀>
词源溯源:
单词 specious 直接源自拉丁语 speciosus,意为“好看的,美丽的”。其词根 spec 意为“看”,是视觉和外观的核心。因此,其最初的含义是“外表好看的”。然而,这个词义在英语中发生了关键的演变,从强调“外表美丽”转向强调“仅存于外表”,即“表面上看似乎有理或吸引人,但内在却缺乏实质、真实或正确性”。这个词的演变故事警示我们,不要被事物的华丽外表所欺骗,其现代含义“似是而非的”和“华而不实的”正是这种从“外表”到“虚假”的逻辑延伸。
例句
“He was won over by her specious arguments and false promises.”
他被她似是而非的论调和虚假的承诺说服了。
“The model is attractive but built on specious assumptions.”
这个模型很吸引人,但建立在似是而非的假设之上。
“The company tried to hide its declining sales with specious figures.”
该公司试图用具有误导性的数据来掩盖其销售额下降的事实。
