speed-dial
UK/ˈspiːd daɪəl/US/ˈspiːd daɪəl/
释义
vt.
快速拨号(电话)
n.
快速拨号功能
词根拆解
speed速度
dial拨号
→speed-dial
speed速度
dial拨号
词源
概述
该复合词诞生于20世纪中期电话技术普及时期,由“speed”(速度)与“dial”(拨号)直接组合而成,字面意为“快速拨号”。它精准反映了技术功能——通过预先存储号码实现一键快速呼叫,体现了英语通过简单复合现有词汇高效描述新事物的特性。
详细分析
speed-dial = speed<速度> + dial<拨号>
·speed:源自古英语 spēd(成功,繁荣),后演变为中古英语 spede(迅速,成功)。在现代英语中,其核心含义聚焦于“速度”或“快速行动”。
·dial:源自拉丁语 diālis(每日的),经由中世纪拉丁语 diāle(日晷的面盘)及古法语 dyal,进入中古英语指代日晷或钟表盘。现代含义专指“电话拨号盘”或“拨号动作”。
词源溯源:该复合词诞生于20世纪中期电话技术普及时期,由“speed”(速度)与“dial”(拨号)直接组合而成,字面意为“快速拨号”。它精准反映了技术功能——通过预先存储号码实现一键快速呼叫,体现了英语通过简单复合现有词汇高效描述新事物的特性。
例句
“I speed-dial my mom whenever I need advice.”
每当我需要建议时,我就快速拨号给我妈妈。
“Most phones have a speed-dial function for frequently called numbers.”
大多数手机都没有快速拨号功能,用于拨打常用号码。
“He programmed his office number into the speed-dial.”
他把办公室号码设置进了快速拨号。
