OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

spillage

UK/ˈspɪlɪdʒ/US/ˈspɪlɪdʒ/

释义

n.

溢出;溢出量;泄漏

词根拆解

spill溢出
age名词后缀,表行为或结果
spillage
spill溢出
age名词后缀,表行为或结果

词源

概述

单词 spillage 诞生于中古英语时期,由古英语核心动词 spill 与一个极具生产力的名词后缀 -age 结合而成。词根 spill 本身含义经历了从“毁灭”到“泼洒”的软化与具体化,而后缀 -age 则精准地将“溢出”这一动作概念转化为“溢出的结果或量”。因此,spillage 的词义逻辑清晰地构建为“溢出行为所导致的结果或状态”,即现代的含义“溢出物”或“溢出量”。

详细分析

spillage = spill<溢出> + age<名词后缀,表行为或结果>

·spill: 源自古英语 spillan,意为“杀死、摧毁、浪费”,后演变为“使(液体)洒出、溢出”。
·age: 源自拉丁语名词后缀 -aticum,经由古法语 -age 进入英语,用于构成名词,表示“行为、过程、结果”或“相关事物的集合”。

词源溯源:单词 spillage 诞生于中古英语时期,由古英语核心动词 spill 与一个极具生产力的名词后缀 -age 结合而成。词根 spill 本身含义经历了从“毁灭”到“泼洒”的软化与具体化,而后缀 -age 则精准地将“溢出”这一动作概念转化为“溢出的结果或量”。因此,spillage 的词义逻辑清晰地构建为“溢出行为所导致的结果或状态”,即现代的含义“溢出物”或“溢出量”。

例句

The spillage of crude oil caused significant environmental damage.

原油泄漏造成了严重的环境破坏。

Please clean up any spillage immediately to prevent accidents.

请立即清理任何溢出的物质,以防止事故发生。

The new packaging is designed to minimize spillage during transport.

新包装旨在减少运输过程中的泄漏。