spinnerbait
UK/ˈspɪnəbeɪt/US/ˈspɪnərbeɪt/
释义
n.
一种由金属亮片和鱼钩组成的路亚鱼饵,通过拖拽使其在水中旋转以吸引鱼类。
词根拆解
spinner旋转物
bait饵
→spinnerbait
spinner旋转物
bait饵
词源
概述
该词是典型的复合词,直接由两个英语单词“spinner”(旋转器)和“bait”(饵)拼接而成,生动描述了这种鱼饵通过旋转动作吸引鱼类的核心功能。其词义构成逻辑清晰,无需复杂演变,直接体现了“功能+用途”的命名方式。
详细分析
spinnerbait = spinner<旋转物> + bait<饵>
·spinner: 源自中古英语 spinnen(旋转),指能够旋转的物体。
·bait: 源自古 Norse 语 beita(食物,饵),指用于吸引或诱惑的饵料。
·词源溯源:该词是典型的复合词,直接由两个英语单词“spinner”(旋转器)和“bait”(饵)拼接而成,生动描述了这种鱼饵通过旋转动作吸引鱼类的核心功能。其词义构成逻辑清晰,无需复杂演变,直接体现了“功能+用途”的命名方式。
例句
“The angler cast a spinnerbait near the lily pads to attract bass.”
钓鱼者将 spinnerbait 抛投到睡莲附近以吸引鲈鱼。
“Its flashing blades make the spinnerbait highly effective in murky water.”
其闪亮的金属片使 spinnerbait 在浑浊的水中非常有效。
“He added a trailer hook to his spinnerbait for better hook-setting performance.”
他在 spinnerbait 上加了一个尾钩以提高中鱼率。
