OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

spiritually

UK/ˈspɪrɪtʃuəli/US/ˈspɪrɪtʃuəli/

释义

adv.

1.精神上地;心灵上地

2.宗教意义上地

词根拆解

spiritual精神的
ly副词后缀
spiritually
spiritual精神的拉丁语 *spiritualis*(与呼吸、灵魂相关)
ly副词后缀

词源

概述

“Spiritually”的根基可追溯至拉丁语 spiritus(呼吸、生命气息),古人认为呼吸是灵魂的体现。中古英语时期通过法语吸收 spirituel,添加本土后缀 -ly 后,形成现代副词,描述超越物质层面的存在方式。词义演变紧扣“灵魂→宗教→抽象精神”的逻辑链条。

详细分析

spiritually = spiritual<精神的> + ly<副词后缀>

·spiritual:源自拉丁语 spiritualis(与呼吸、灵魂相关),由 spiritus(呼吸、灵魂)派生,后经古法语 spirituel 进入英语,表示“与精神或宗教相关”。
·ly:古英语副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源:

“Spiritually”的根基可追溯至拉丁语 spiritus(呼吸、生命气息),古人认为呼吸是灵魂的体现。中古英语时期通过法语吸收 spirituel,添加本土后缀 -ly 后,形成现代副词,描述超越物质层面的存在方式。词义演变紧扣“灵魂→宗教→抽象精神”的逻辑链条。

例句

She grew spiritually through meditation.

她通过冥想获得了精神上的成长。

The song is interpreted spiritually by some listeners.

这首歌被部分听众从宗教角度解读。

He approached the problem spiritually rather than logically.

他以心灵而非逻辑的方式处理这个问题。