OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

split-up

UK/ˈsplɪt ʌp/US/ˈsplɪt ʌp/

释义

n.

分手;分离;(公司或组织的)拆分

词源

概述

split-up 是一个由动词短语“split up”固化而来的复合名词。其核心词“split”源自低地德语,形象地描绘了“劈开”的动作,而小品词“up”则源自日耳曼语系,常用于动词后表示动作的彻底完成或强度增加(如 break up, give up)。两者结合最初描述“彻底分开”这一动作,随后名词化,专指人际关系(如婚姻、合作)的结束或商业实体的拆分,完美体现了从具体物理动作到抽象社会关系的词义演变。

例句

The band's split-up disappointed millions of fans worldwide.

乐队的解散令全球数百万乐迷感到失望。

Their split-up was amicable, and they remained good friends afterwards.

他们的分手很友好,之后仍然保持着好朋友的关系。

The corporate split-up created two independent, publicly traded companies.

这次公司拆分诞生了两家独立的上市公司。