stable
UK/ˈsteɪbəl/US/ˈsteɪbəl/
释义
adj.
稳定的;牢固的
n.
马厩;养马场
词根拆解
st站立
able形容词后缀
→stable
st站立 — 拉丁语 *stare*(站立)
able形容词后缀
词源
概述
stable 的词根结构直指“站立”的原始意象。拉丁语 stabilis(稳定的)由 stare(站立)衍生,强调物理或抽象的“稳固性”。后缀 -able 将这一概念形容词化,最终演变为现代英语中描述“不易动摇”的状态(如稳定关系)或具体空间(如马厩的固定结构)。
详细分析
stable = st<站立> + able<形容词后缀>
·st:源自拉丁语 stare(站立),体现“固定、不动”的核心含义。
·able:形容词后缀,表示“具有…性质的”。
词源溯源:
stable 的词根结构直指“站立”的原始意象。拉丁语 stabilis(稳定的)由 stare(站立)衍生,强调物理或抽象的“稳固性”。后缀 -able 将这一概念形容词化,最终演变为现代英语中描述“不易动摇”的状态(如稳定关系)或具体空间(如马厩的固定结构)。
例句
“The economy remained stable despite global crises.”
尽管全球危机,经济仍保持稳定。
“She keeps her horse in a wooden stable behind the farmhouse.”
她把马养在农舍后的木制马厩里。
“His calm personality provides a stable influence on the team.”
他沉稳的性格为团队提供了稳定的影响。
