OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

standardise

UK/ˈstændədaɪz/US/ˈstændərdaɪz/

释义

vt.

使标准化;按标准执行

词根拆解

standard标准
ise动词后缀,使…化
standardise
standard标准古法语 _estandard_(旗帜;规范)
ise动词后缀,使…化希腊语 _-izein_

词源

概述

“standardise”的词根逻辑清晰:以“standard”(标准)为基础,通过后缀“-ise”赋予动作含义,直指“使符合标准”的核心概念。其演变体现了工业时代对统一规范的追求——从“稳固站立”的旗帜(原始标准象征),到现代意义的“标准化操作”。

详细分析

standardise = standard<标准> + ise<动词后缀,使…化>

·standard:源自古法语 _estandard_(旗帜;规范),进一步溯源至日耳曼语 _standhard_(字面义“稳固站立”),由 _stand_(站立)与 _hard_(坚固)复合而成,引申为“公认的规范”。
·ise:动词化后缀,源自希腊语 _-izein_,经拉丁语 _-izare_ 传入英语,表示“使…化”或“按…方式行动”。

词源溯源:

“standardise”的词根逻辑清晰:以“standard”(标准)为基础,通过后缀“-ise”赋予动作含义,直指“使符合标准”的核心概念。其演变体现了工业时代对统一规范的追求——从“稳固站立”的旗帜(原始标准象征),到现代意义的“标准化操作”。

例句

The company plans to standardise its production process to improve efficiency.

该公司计划标准化生产流程以提高效率。

International organisations often work to standardise safety regulations across borders.

国际组织常致力于跨国统一安全规范。

Teachers were trained to standardise their grading methods.

教师们接受培训以统一评分标准。