OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

stat

UK/stæt/US/stæt/

释义

n.

1.统计;统计数据(statistic 的缩写)

2.急诊室(emergency room 的俚语,常用于医院场景)

adj.

立即的,紧急的(源自拉丁语 statim)

词根拆解

stat站立;立即
stat
stat站立;立即

词源

概述

这个简短的词承载着双重历史。其医学含义直接源于拉丁语命令“statim!”,意为“立即!”,用于要求紧急行动。而它的统计学含义则蜿蜒曲折,源自意大利语“statista”(处理国家数据的人),追溯至拉丁语“status”(站立的状态/情况)。两者都共享“站立”这一核心意象——无论是立即“建立”行动,还是“建立”数据以了解情况。

详细分析

stat = stat<站立;立即>

·语素 stat 源自拉丁语动词 stare(站立),其过去分词为 status。在医学语境中,它直接取自拉丁语副词 statim(立即,马上),意为“立刻完成”。在现代术语中,它作为 statistic(统计)的缩写,而 statistic 又源于意大利语 statista(政治家)和拉丁语 status(状态、情况),其核心概念都与“站立、建立、稳定”相关。
·词源溯源:这个简短的词承载着双重历史。其医学含义直接源于拉丁语命令“statim!”,意为“立即!”,用于要求紧急行动。而它的统计学含义则蜿蜒曲折,源自意大利语“statista”(处理国家数据的人),追溯至拉丁语“status”(站立的状态/情况)。两者都共享“站立”这一核心意象——无论是立即“建立”行动,还是“建立”数据以了解情况。

例句

The government released the latest stats on employment.

政府公布了最新的就业统计数据。

The patient was rushed to the stat after the accident.

事故发生后,病人被紧急送往急诊室。

The doctor ordered a stat MRI to assess the injury.

医生要求立即进行核磁共振检查以评估伤情。