OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

steadfast

UK/ˈstɛdfɑːst/US/ˈstɛdfæst/

释义

adj.

1.坚定的;不动摇的

2.忠诚的;可靠的

词根拆解

stead位置;固定
fast牢固的
steadfast
stead位置;固定
fast牢固的

词源

概述

古英语中,stede(固定位置)与 fæst(牢固)结合为 stedefæst,字面意为“像钉在位置上一样牢固”。最初形容物理上的稳固(如建筑),后通过隐喻扩展至精神层面的坚定(如忠诚或决心)。现代含义保留了双重意象:既指物理上的稳固(如“steadfast anchor”),也指意志的不可动摇(如“steadfast belief”)。

详细分析

steadfast = stead<位置;固定> + fast<牢固的>

·stead(位置;固定):源自古英语 stede,与德语 Statt(地点)同源,核心含义为“固定的位置”。
·fast(牢固的):源自古英语 fæst(紧的、牢固的),与德语 fest(坚固的)同源,引申为“不可移动的”。

词源溯源:

古英语中,stede(固定位置)与 fæst(牢固)结合为 stedefæst,字面意为“像钉在位置上一样牢固”。最初形容物理上的稳固(如建筑),后通过隐喻扩展至精神层面的坚定(如忠诚或决心)。现代含义保留了双重意象:既指物理上的稳固(如“steadfast anchor”),也指意志的不可动摇(如“steadfast belief”)。

例句

She remained steadfast in her decision to pursue the project.

她坚持推进该项目的决心毫不动摇。

The old oak tree stood steadfast through the storm.

那棵老橡树在暴风雨中屹立不倒。

His steadfast loyalty earned him the trust of the team.

他坚定不移的忠诚赢得了团队的信任。