OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

step-by-step

UK/ˌstep baɪ ˈstep/US/ˌstɛp baɪ ˈstɛp/

释义

adj.

逐步的;按步骤的

adv.

逐步地;循序渐进地

词根拆解

step步骤
by通过
step步骤
step-by-step
step步骤
by通过
step步骤

词源

概述

该复合词直译为“一步接一步”,通过重复 step 强调连续性。by 作为连接词,逻辑上体现动作的渐进性。16世纪后,英语中常用连字符连接短语构成形容词(如 word-for-word),step-by-step 由此固化,描述分阶段的过程。

详细分析

step-by-step = step<步骤> + by<通过> + step<步骤>

·step(步骤):源自古英语 stæpe,与德语 Stapfe(脚印)同源,本义为“足印”,后引申为“步骤”。
·by(通过):源自古英语 bī,表“靠近”或“经由”,与德语 bei(在…旁边)同源。

词源溯源:

该复合词直译为“一步接一步”,通过重复 step 强调连续性。by 作为连接词,逻辑上体现动作的渐进性。16世纪后,英语中常用连字符连接短语构成形容词(如 word-for-word),step-by-step 由此固化,描述分阶段的过程。

例句

Follow the step-by-step instructions to assemble the furniture.

按照分步说明组装家具。

She learned the dance moves step-by-step.

她逐步学会了舞蹈动作。

The app guides users step-by-step through the setup process.

这款应用逐步引导用户完成设置流程。