OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

stepsister

UK/ˈstepˌsɪstə(r)/US/ˈstepˌsɪstər/

释义

n.

继姐;继妹(因父母再婚而成为姐妹,无血缘关系)

词源

概述

该词由 step 和 sister 两部分构成,是日耳曼语系中一个古老的复合词。step 在此并非指“脚步”,而是源于一个表示“失去亲人”的古英语词根,生动描绘了因父母一方去世或离异后再婚而形成的新家庭关系。sister 则保留了其核心含义。整个词的字面意义是“因再婚关系而成为的姐妹”,精准定义了这种无血缘但通过家庭法律纽带联结的关系,并沿用至今。

例句

Despite not sharing blood, she has a very close relationship with her stepsister.

尽管没有血缘关系,她和她的继妹关系非常亲密。

Her stepsister often helps her with homework after school.

她的继姐经常在放学后辅导她做作业。

The family photo includes his new stepsister from his father's remarriage.

这张全家福包括了他父亲再婚后带来的新继妹。