OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

stole

UK/stəʊl/US/stoʊl/

释义

n.

女式披肩;长巾;圣带

v.

(steal的过去式) 偷窃

词根拆解

stol长袍
e无实义后缀
stole
stol长袍
e无实义后缀

词源

概述

单词 stole 直接源自古英语 stola,借自拉丁语 stola,而后者又源自希腊语 stolē,原指“长袍”或“服装”。在古罗马,stola 是一种女性长袍,象征着尊严与地位。这个词经由服饰的历史功能,词义逐渐具体化,最终在现代英语中特指一种长条状的披肩或礼仪服饰,尤其在基督教中指神职人员的圣带。其拼写中的“e”是名词化的常见结尾,无实际意义,仅用于完成单词形态。

详细分析

stole = stol<长袍> + e<无实义后缀>

·语素 stol:源自希腊语 stolē (στoλή),意为“长袍”或“装备”。
·语素 e:一个常见的名词后缀,无独立含义,用于构成单词。

词源溯源:单词 stole 直接源自古英语 stola,借自拉丁语 stola,而后者又源自希腊语 stolē,原指“长袍”或“服装”。在古罗马,stola 是一种女性长袍,象征着尊严与地位。这个词经由服饰的历史功能,词义逐渐具体化,最终在现代英语中特指一种长条状的披肩或礼仪服饰,尤其在基督教中指神职人员的圣带。其拼写中的“e”是名词化的常见结尾,无实际意义,仅用于完成单词形态。

例句

She draped a silk stole over her shoulders for the evening event.

她为晚宴在肩上披了一条丝绸披肩。

The priest wore a white stole during the ceremony.

牧师在仪式中穿着白色的圣带。

He stole a glance at the document when no one was looking.

他在没人注意时偷看了一眼文件。