search>

straggler

UK/ˈstræɡlə(r)/US/ˈstræɡlər/

释义

1.落伍者；掉队者

2.散乱的人（或物）；零散之物

词根拆解

straggl闲逛；落伍

e无实义

r…的人或物

→straggler

straggl闲逛；落伍

e无实义

r…的人或物

词源

概述

单词 straggler 的核心源于中古英语动词“straggle”，意为“漫无目的地游荡、掉队或四处蔓延”。这个词很可能源自一个古老的日耳曼语词根，与散乱、分离的状态有关。通过添加表示行为者的后缀“-er”，其字面意思就是“一个四处游荡、脱离队伍的人”。因此，它的现代含义“落伍者”或“零散的人/物”被生动地勾勒出来——它描绘了一幅因行动迟缓或漫不经心而脱离主力的形象。

详细分析

straggler = straggl<闲逛；落伍> + e<无实义> + r<…的人或物>

·straggl: 源自中古英语 stragglen，意为“闲逛、游荡或落伍”，其本身可能源自一个已不存在的日耳曼语词根，与“散乱、蔓延”的概念相关。

·e: 一个无实义的连接字母或动词后缀的一部分，用于构成动词“straggle”。

·r: 名词后缀，表示“做…动作的人或物”。

词源溯源：单词 straggler 的核心源于中古英语动词“straggle”，意为“漫无目的地游荡、掉队或四处蔓延”。这个词很可能源自一个古老的日耳曼语词根，与散乱、分离的状态有关。通过添加表示行为者的后缀“-er”，其字面意思就是“一个四处游荡、脱离队伍的人”。因此，它的现代含义“落伍者”或“零散的人/物”被生动地勾勒出来——它描绘了一幅因行动迟缓或漫不经心而脱离主力的形象。

例句

“One hiker was a straggler and got separated from the group.”

一名徒步者掉了队，与团队走散了。

“After the marathon, a few stragglers were still making their way to the finish line.”

马拉松结束后，一些落伍者仍在向终点线前进。

“The teacher waited for the stragglers to catch up before starting the lesson.”

老师等着掉队的学生跟上后再开始上课。