straightforward
UK/ˌstreɪtˈfɔːwəd/US/ˌstreɪtˈfɔːrwərd/
释义
adj.
1.直截了当的;坦率的
2.简单的;易懂的
词根拆解
straight直的
forward向前的
→straightforward
straight直的 — 中古英语 *streght*(拉直的)
forward向前的 — 古英语 *foreweard*(向前的)
词源
概述
该词由两个直观的英语基础词汇复合而成。straight 强调“无弯曲”的物理或抽象状态,forward 强化“直接推进”的意象。组合后,最初描述物理路径的“笔直向前”(如道路),后引申为行为或语言的“不绕弯”,最终演变为现代含义中的“坦率”或“简单”。
详细分析
straightforward = straight<直的> + forward<向前的>
·straight:源自中古英语 streght(拉直的),最终来自古英语 streht(延伸的),与动词 stretch 同源,核心含义为“不弯曲”。
·forward:源自古英语 foreweard(向前的),由 fore(前) + weard(方向)构成,表示“朝向某方向”。
词源溯源:
该词由两个直观的英语基础词汇复合而成。straight 强调“无弯曲”的物理或抽象状态,forward 强化“直接推进”的意象。组合后,最初描述物理路径的“笔直向前”(如道路),后引申为行为或语言的“不绕弯”,最终演变为现代含义中的“坦率”或“简单”。
例句
“His answer was straightforward and honest.”
他的回答直截了当且诚实。
“The instructions are straightforward for beginners.”
这些说明对初学者来说简单易懂。
“She prefers a straightforward approach to problem-solving.”
她更喜欢用直截了当的方式解决问题。
