OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

stress

UK/stres/US/stres/

释义

n.

压力;强调;重音

vt.

强调;使紧张;加压力

词根拆解

st站立
ress重复动作
stress
st站立
ress重复动作

词源

概述

14世纪经古法语 estresse(狭窄、压迫)传入英语,原指物理上的“紧压”。其拉丁语根源 strictus(拉紧)通过词义泛化,逐渐涵盖心理压力(16世纪)与语言重音(18世纪)。现代含义的演变逻辑清晰:从物理压迫 → 心理负担 → 语言中的“强调”。

详细分析

stress = st<站立> + ress<重复动作>

(注:实际为古法语借词,但按拼写可拆解为拟记忆结构)

·st<站立>:源自拉丁语 stare(站立),隐含“固定、持续”的意象。
·ress<重复动作>:模拟古法语后缀 -esse(表状态或动作重复),强化“持续施压”的含义。

词源溯源:

14世纪经古法语 estresse(狭窄、压迫)传入英语,原指物理上的“紧压”。其拉丁语根源 strictus(拉紧)通过词义泛化,逐渐涵盖心理压力(16世纪)与语言重音(18世纪)。现代含义的演变逻辑清晰:从物理压迫 → 心理负担 → 语言中的“强调”。

例句

Chronic stress can harm your health.

长期压力可能损害健康。

She stressed the importance of teamwork.

她强调了团队合作的重要性。

The word "record" has stress on the first syllable.

单词“record”的重音在第一个音节。