OpenEtymology — 探索每个单词的故事
search>

输入后可使用上下方向键选择词条,按回车打开,按 Escape 关闭结果列表。

strife

UK/straɪf/US/straɪf/

释义

n.

冲突,争斗;激烈的竞争或争论

词根拆解

strif冲突
e无实义尾音
strife
strif冲突古法语 *estrif*(冲突)
e无实义尾音

词源

概述

Strife 的基因中流淌着日耳曼民族的斗争精神。它通过古法语 estrif 进入英语,词根 strīd 如一把利剑,直指“对抗”的本质。尾字母 e 是语言演化的沉默见证者,而核心语素 strif 至今仍在英语中传递着冲突的张力。

详细分析

strife = strif<冲突> + e<无实义尾音>

·strif:源自古法语 estrif(冲突),进一步源自日耳曼语 strīd(斗争),与德语 Streit(争吵)同源,核心含义为“对抗”。
·e:古英语拼写残留,无实际语义功能,现代拼写中保留以维持词形。

词源溯源:

Strife 的基因中流淌着日耳曼民族的斗争精神。它通过古法语 estrif 进入英语,词根 strīd 如一把利剑,直指“对抗”的本质。尾字母 e 是语言演化的沉默见证者,而核心语素 strif 至今仍在英语中传递着冲突的张力。

例句

The political strife divided the nation for decades.

这场政治纷争让国家分裂了数十年。

Their marriage was full of strife and misunderstandings.

他们的婚姻充满了冲突与误解。

The strife between the two companies escalated into a legal battle.

两家公司的竞争升级为法律诉讼。